Encerrando um ciclo.